30 5月 Alpens国際鍛治屋会議(スペイン バルセロナ）マスタークラスの講師を務めました。
ALPENS XVI TROBADA
INTERNACIONAL
DE FORJADORS
15-16-17-18 maig de 2025
clase magistral Yukio Kanari
Alpens国際鍛治屋会議でマスタークラスの講師を務めるためバルセロナへ行ってきました。
5/15初日のマスタークラスでは、たたら製鉄製法からつくられた玉鋼を製錬する課程と自在鉤を
ハンマーワークのみで制作するデモストレーションをしました。
満席のマスタークラス、楽しみに臨みました。
日本から持ち込んだ玉鋼を製錬するデモストレーション、生徒さんも挑戦。
その玉鋼を用いた日本の伝統的な自在鉤を制作。その後生徒さんたちもグループに分かれて自在鉤を制作。
その玉鋼を用いた日本の伝統的な自在鉤を制作。その後生徒さんたちもグループに分かれて自在鉤を制作。
みなさんとても一生懸命に取り組み、楽しんでつくられている様子が素晴らしいと思った。
製錬の工程でアクシデントがありましたが！ 生徒さんはぼくが教えた通りの工程で成功したので結果、成功です！
@keikoalva Gracias por la traducción perfecta.
Gràcies a @forja_alpens
Gràcies a @forja_alpens
マスタークラス場景→こちらから
マスタークラス 加成幸男動画→こちらから
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5/17 国際鍛冶屋会議３日目は鋼材が用意されていて各々自由に制作します。
私は、角材１本からかたつむりを制作。スペイン、ガウディ建築に合うかたつむりを
前の晩に考えて制作しました。
私は日本からハンマーだけ持参し、主催のエンリックさんはじめまわりの鍛冶屋さんが
快く道具を貸してくださったり、将来鍛冶屋になりたい少年が手伝ってくれたり、
小さな国際交流が心地よく楽しい。
私は、角材１本からかたつむりを制作。スペイン、ガウディ建築に合うかたつむりを
前の晩に考えて制作しました。
私は日本からハンマーだけ持参し、主催のエンリックさんはじめまわりの鍛冶屋さんが
快く道具を貸してくださったり、将来鍛冶屋になりたい少年が手伝ってくれたり、
小さな国際交流が心地よく楽しい。
Blacksmithing 動画①→こちらから
Blacksmithing 動画②→こちらから